La chancellerie politique est chargée du suivi de la politique intérieure et étrangère du Canada et assure la coordination entre tous les services de l’ambassade.
La mission militaire a pour objectif de soutenir la politique de défense de la France, de comprendre la politique de défense du Canada et de développer les relations bilatérales dans le domaine de la défense.
Porte-parole de l’Ambassade, le Service de presse communique aux médias canadiens les positions officielles françaises.
Le Service Culturel encourage les échanges entre la France et le Canada dans les domaines éducatif, linguistique, universitaire, livre, artistique, et audiovisuel.
Le Service pour la science et la technologie favorise le développement et la reconnaissance à l’international de la recherche et l’innovation technologique françaises par la mise en place de collaborations entre des institutions locales et des organisations françaises. Le Service a également un intérêt majeur dans le développement de la mobilité des étudiants et des enseignants-chercheurs.
Le Service Economique traite des grandes problématiques de la relation bilatérale France-Canada (échanges commerciaux de biens, investissements français au Canada), des questions économiques et financières (G8, FMI, OCDE), des questions multilatérales (Union Européenne, Organisation mondiale du commerce), dont l’accès au marché, de la législation et de la réglementation fédérale (notamment en matière de normes et de propriété intellectuelle).
La Mission Economique – UBIFRANCE Canada accompagne les entreprises françaises dans leurs projets de développement sur le marché canadien.
L’Attaché de sécurité intérieure est investi d’une double mission. Conseiller de l’Ambassadeur pour les dossiers relevant de la compétence du Ministère de l’intérieur et plus particulièrement ceux relatifs à la sécurité intérieure, il est aussi l’interlocuteur des autorités locales de police, voire d’autres services relevant du ministère de la sécurité publique.
Son rôle est de faciliter les relations entre les ministères de la Justice et les autorités judiciaires des deux pays concernés. La spécificité du magistrat de liaison est d’être placé au sein du ministère de la Justice du pays d’accueil.
Le service des douanes pour le Canada et les Etats-Unis se trouve à l’Ambassade de France aux Etats-Unis.
Autorité compétente pour l’échange d’informations entre la France et les Etats-Unis et la France et le Canada, le poste de l’attaché(e) fiscal(e) est aussi chargé de résoudre les difficultés d’application des convention fiscales signées entre les deux pays
