Official visit of the Prime Minister to Canada [fr]

Follow the Prime Minister official visit on our page Facebook and Twitter #AyraultCanada


The first official visit of French Prime Minister Jean-Marc Ayrault to Canada was an opportunity to open a new chapter of Franco-Canadian partnership: economic relations, industrial cooperation, academic exchanges, medical cooperation…

Wednesday, March 13 - Ottawa

Jean-Marc Ayrault began his first official visit to Canada in Ottawa. He was greeted by Prime Minister Stephen Harper, with whom he had several meetings during his visit to Canada.

This first day was an opportunity for the French Prime Minister to meet with members of Ottawa’s French community.

Le Premier ministre Stephen Harper et Mme Laureen Harper ont présenté les honneurs militaires sur la Colline du Parlement. - JPEG

:: The French Prime Minister met with members of Ottawa’s French community on the first day of his official visit to Canada.

Réception offerte par Monsieur le Premier ministre et Madame Brigitte Ayrault en l'honneur de la communauté française d'Ottawa - JPEG

:: Canadian Prime Minister Stephen Harper held a dinner in honour of French Prime Minister Jean-Marc Ayrault’s official visit to Canada…

Stephen Harper, a offert un dîner à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Jean-Marc Ayrault - JPEG

Thursday, March 14 - Ottawa and Toronto

The day’s agenda began with morning meetings in Ottawa, particularly regarding development of the economic aspect of the Franco-Canadian partnership with regard to the current finalization of a comprehensive economic and trade agreement between the European Union and Canada.

In Toronto, Mr. Ayrault met with Kathleen Wynne, the Premier of Ontario. He also met with Volunteers for International Experience (VIE) at a ceremony celebrating the 200th volunteer contract in Canada

The delegation visited a physiology laboratory at the University of Toronto’s Faculty of Medicine. Also at the University of Toronto, the Prime Minister took part in a round-table discussion on the research and academic activities of Canadian universities and their cooperation with French universities.

:: Prime Minister Ayrault at the Empire Club of Canada

- Prime Minister Ayrault’s speechat the Empire Club in Toronto

:: Business dinner in Montreal

- Speechby the French Prime Minister at a dinner conference organized by the Franco-Canadian Chamber of Conference in Montreal, with Pauline Marois, Premier of Quebec.

JPEG


Friday, March 15 – Montreal and Quebec City

Prime Minister Ayrault ended his official visit in the province of Quebec.

Arriving in Montreal Thursday evening with the rest of the delegation, Mr. Ayrault attended a dinner that offered an opportunity for discussion with Pauline Marois, Premier of Quebec, whom he had previously met in Matignon during her official visit to Paris last October.

This dinner-conference was organized by the French Chamber of Commerce in Canada.

In Quebec, on Friday, the two heads of government co-presided over the 17th instance of alternating meetings that aim to establish the major guidelines of Franco-Quebecois cooperation on a regular basis.

The agenda included discussion of how to bring young French and Quebecois people closer together through the Office franco-québécois pour la jeunesse, as well as discussion of how to develop bilateral cooperation in all domains, particularly economics.

The French Prime Minister’s visit, on the Canadian Prime Minister’s website

- Photos and statements from Prime Minister Stephen Harper

PRESS STATEMENT

Official visit by French Prime Minister Jean-Marc Ayrault to Canada
and 17th alternating meeting between Prime Minister of France and the Premier of Quebec

March 13–16 2013



JPEG Jean-Marc Ayrault, Prime Minister of France, will visit Canada and Quebec from March 13th to 16th. He will visit Ottawa (March 13th–14th), Toronto (March 14th), Montreal (14th–15th), and Quebec City (15th–16th).

This will be Mr. Ayrault’s first official visit to Canada at the invitation of Prime Minister Stephen Harper. He will take this opportunity to lend new momentum to the historical bonds of friendship between France and Canada that were demonstrated once more by the support that the Canadian government provided for France’s intervention in Mali. Means of further developing the economic aspect of this Franco-Canadian partnership will be a priority item on the agenda as Canada and the European Union finalize a global commercial and economic agreement. In Toronto, Mr. Ayrault will meet with Kathleen Wynne, the Premier of Ontario.

In Quebec City, Mr. Ayrault will have the pleasure of meeting with Premier Pauline Marois, with whom he met during her official visit to Paris last October. The two heads of government will preside over this 17th instance of the alternating meetings that aim to establish the major guidelines of Franco-Quebecois cooperation on a regular basis. Beyond the interpersonal exchanges that cement the friendship between France and Quebec and mobilize young people in particular, special attention will be paid to reinforcing all aspects of Franco-Quebecois cooperation, especially with regard to economic relations.

- PM Stephen Harper to welcome French Prime Minister Jean-Marc Ayrault to Canada (PM website)

Dernière modification : 18/03/2013

top of the page